français
english
Deutsch
Search | E-mail 
Home
Die Mineralienbörse
Vorstellung der Börse
Informationen
Geländeplan
Unterkunft
   Reservierung [Verkehrsbüro]
   Unterbringungen
Island of inspiration
Übersichtsplan
Ausstellerverzeichnis
Anforderung von Informationen
Ausstellerseite
Souvenirs
Denkmale des Bergbaus
Mineralien- und Fossilien-Galerie
Best of...
Links
Unsere Partner
Kontakt
Site Map
Help
Vorstellung der Börse
Wer übernimmt was? ...
Um die Veranstaltung zu einem Erfolg zu machen, haben sich 16 Vereine zusammengefunden. Sie stellen das nötige Personal bereit, nämlich rund 180 Menschen, die den Ausstellern und Besuchern eine Leistung bieten wollen, die des Elsaß würdig ist.

Die Leitung der Organisation und die Verantwortung für das Großereignis liegt bei den "Freunden der historischen Bergwerke" (Amis des Anciennes Mines) unter der Führung von Michel SCHWAB
Photo C.Pélisson ©
.

Die Räumlichkeiten und die Ausstellungsflächen unter freiem Himmel werden ebenso wie die gesamte Logistik von der Stadtverwaltung Sainte-Marie-aux-Mines zur Verfügung gestellt. Hier sind vor allem die Services Techniques unter Leitung von Gérard Creuzot zu nennen.
Das Theater
Foto C.Pélisson ©
Die Börse : Rue du Parc
Foto : A.Wipff / MRW Zeppeline ©Minerapole-2003
Die Börse : Rue Osmont
Foto : C.Pélisson ©
Der Sportverein "Union Sportive de Sainte-Marie-aux-Mines" und der "Athletic Club" des Val d'Argent haben unter der Leitung von Dominique Couty und Ignace Fraering die schwierige Aufgabe, die Verpflegung von tausenden Besuchern sicherzustellen.

Der Verein AMIBOUR ("Freunde der Mineralienbörse") übernimmt den Kartenverkauf und die Einlaßkontrolle, kümmert sich um die Ausstellerparkplätze und erfüllt verschiedene logistische Aufgaben. Dabei helfen auch die jungen Leute vom Soziokulturellen Zentrum. Die Leitung haben Bénédetta Lalique, Philippe Gaspermen und Nadine Cosnier inne.

Das Soziokulturelle Zentrum des Val d'Argent kümmert sich unter Leitung von Marie-Dominique Traband und Dr. Schneider um die Kinderbeaufsichtigung, der Turnverein "L'Ancienne" betreut unter Führung von Thierry Lagaisse die öffentlichen Parkplätze, und das Fremdenverkehrsbüro des Val d'Argent übernimmt die Hotelzimmer-Reservierungen in einem Umkreis von 40 Kilometern.

Die Gendarmerie und die örtliche Polizei haben ein wachsames Auge ... Das Gymnasium Louis Weiss stellt seine Räumlichkeiten zur Verfügung und bezieht die Schüler in verschiedene Aktivitäten mit ein. Die Coopérative scolaire unter Claire Dussourd unterhält einen Erfrischungsstand.
Die Außenstelle Sainte-Marie-aux-Mines des Französischen Roten Kreuzes sichert mit Dr. Bellanger die medizinische Betreuung ab.
Die Freiwillige Feuerwehr von Sainte-Marie-aux-Mines gewährleistet unter der Verantwortlichkeit von Pierre SCHIFFERLE und Michel MIESCH die Brandschutzaufsicht und die Nachtwache. Bei den Veranstaltungen zum Thema "Bergbauerbe" helfen ihnen dabei die Bergleute von Echery und der Verein "Archéo-Mine".
Letzte Aktualisierung dieser Seite: 03.06.2007